Representação de figurinos: a Moda como informação

Abstract

A presente pesquisa visa contribuir para o desenvolvimento de uma abordagem adequada para a Organização e Representação Documentária de figurinos. Busca analisar os registros bibliográficos de figurinos em museus, identificando os elementos descritivos presentes; comparar os elementos descritivos dos registros de figurinos com os documentos normativos; identificar os elementos essenciais para se representar um figurino. A pesquisa de caráter exploratório, tem como finalidade a formulação de hipóteses de modo a viabilizar ao pesquisador uma abordagem mais objetiva quanto ao problema de pesquisa. Foi realizado um levantamento quanto ao termo utilizado, por meio dos vocabulários controlados da área. Os termos foram submetidos em bases nacionais e internacionais. Foram selecionadas 4 instituições que disponibilizam acesso online aos registros bibliográficos e seus elementos descritivos: Victoria & Albert Museum (Inglaterra), Museu Nacional do Traje (Portugal), FIT Museum (EUA) e Kyoto Costume Institute (Japão). Quanto à análise de dados, realizou-se uma investigação dos documentos comumente adotados que melhor possam atender à Organização e Representação do Conhecimento Optou-se pelo uso dos documentos normativos: Principio Internacional de Catalogação (ICP), modelo IFLA-LRM, ISBD e ICOM Costumes. Em seguida adotou-se 3 peças representativas para a Moda: calça Bloomer, Vestido de luto e Vestido de noiva. De modo que, essas escolhas refletissem representações semelhantes, viabilizando assim a comparação mutua. Foi feita uma consolidação das análises dos registros bibliográficos e com base nos elementos descritivos expostos, estabeleceu-se uma proposta de representação de figurino tendo por base os documentos normativos. Como resultado, observou-se que os registros apesar de tratarem da mesma peça possuem elementos descritivos destoantes um dos outros. Notou-se que cada instituição representa os objetos com alguns elementos implícitos, ou seja, sem campo delimitador definido. Contudo o emprego de elementos visuais é essencial para melhor compreensão do registro bibliográfico. Conclui-se, portanto, que é importante a interoperabilidade entre os sistemas de informação, respeitando as características próprias de cada instituição e de seus usuários. E, que se faz necessário o estudo das normativas, da teoria e do contexto social de modo a determinar os elementos essenciais para a representação de figurinos.