Thesaurus de acervos científicos em língua portuguesa: concepção e resultados preliminares

Abstract

A preservação do patrimônio cultural relacionado à ciência e tecnologia é um grande desafio para a sociedade nos dias atuais. Esse patrimônio, disperso em uma diversidade de instituições - desde universidades até escolas e laboratórios de pesquisa –, não é protegido pela legislação patrimonial e sua preservação, baseada essencialmente nos museus, necessita gradualmente mudar para uma preservação in situ, sustentada por redes e parcerias em escala nacional e internacional. O Museu de Astronomia e Ciências Afins (MAST) e o Museu de Ciências da Universidade de Lisboa (MCUL) verificaram que existem poucos materiais de referência para o assunto, tanto em português como em outros idiomas. A partir de 2006, e inspirados em experiências similares na França e na Itália, essas instituições estão envolvidas na produção de um thesaurus de acervos científicos em português. Desde o início, uma rede de instituições trabalha nessa tarefa. Além do MAST e do MCUL, as seguintes instituições estão envolvidas: no Brasil, o Colégio Pedro II, o Museu da Escola Politécnica (UFRJ), o Museu Dinâmico de Ciência e Tecnologia (UFJF/Juiz de Fora), o Centro de Memória da Farmácia (UFOP/Ouro Preto), o Museu de Ciência e Técnica da Escola de Minas (UFOP/Ouro Preto), o Museu da Farmácia Lucas Marques do Amaral (UFJF/Juiz de Fora) e, em Portugal, o Museu de Ciência (Coimbra), o Museu de Ciência (Porto), o Museu da Faculdade de Engenharia (Porto), Museu de Física do Instituto Superior de Engenharia (Lisboa), o Museu do Instituto de Engenharia (Porto). O Thesaurus será uma ferramenta importante de controle terminológico e de acesso para museus e outras instituições com acervos científicos. Incluirá um glossário ilustrado e estará acessível, de forma universal, a partir de 2011, em suporte papel, em DVD e online. Neste trabalho, apresentaremos os desenvolvimentos recentes alcançados no projeto e discutiremos a metodologia utilizada e os primeiros resultados.